Richard Brautigan – Etoile du Poker

C’est une étoile qui ressemble à
un jeu de poker au dessus
des montagnes de l’Oregon occidental.
Il y a trois hommes qui jouent.
Tous sont bergers.
L’un d’eux a deux paires,
les autres n’ont rien.

It’s a star that looks

like a poker game above   

the mountains of eastern   

   Oregon.

There are three men playing.   

They are all sheepherders.   

One of them has two pair,   

the others have nothing.