Thomas Vinau – de ce côté-ci du ciel
photo Bruno Daversin ( Cévennes )
De ce côté-ci du ciel ne perdure qu’une miette, une impression rosâtre, un soupçon de nuage qui disparaît avant d’y accrocher un seul mot.
De ce côté-ci du ciel, le crépuscule est venu me chuchoter que le temps nous rattrape comme un ogre affamé, que dès que je m’assoie il a les dents qui poussent, que la poussière attend, patiente, que chacun lui revienne.
De ce côté-ci du ciel, le vent a battu la cadence pour que l’obscurité avance jusqu’à me piétiner la tête de ses chaussons brillants et laisser dans mes cheveux des paillettes embrumées, des sentiments d’étoiles.
De ce côté-ci du ciel, les parfums se mélangent dans le grouillement du monde. L’air se frotte à la terre. Les arbres s’enlacent entre eux et l’eau creuse des lits sombres pour l’amour des poissons.
De ce côté-ci du ciel, la lune gomme le fracas des hommes, elle efface tendrement les vestiges du vacarme et la terre se repose un peu pendant qu’une poussière explore le monde sur le dos sombre de la lumière.
De ce côté-ci du ciel, les ailes des chauve-souris qui lui chatouillent le ventre font frissonner la nuit et son rire délicat est comme une prière, une chanson lancinante qui nous dit que le vide est le seigneur du monde.
je partage et distribue
Emily Dickinson – Dieu donna un pain à tous les oiseaux
photo Bev & Paul Mynott
–
Dieu donna un pain à tous les oiseaux,
A moi rien qu’une miette
Je n’ose la manger, même quand je meurs de faim ;
Cette miette est mon luxe émouvant.
La posséder, la toucher, c’est preuve légale
Que cette boulette est mienne ;
Je suis trop heureuse de mon sort de moineau
Pour en désirer davantage.
Il pourrait y avoir la famine autour de moi,
Je ne manquerais pas d’un épi,
Tant l’abondance sourit sur mon buffet,
Tant mon grenier paraît garni.
Je me demande ce que peut éprouver un riche,
Un prince hindou, un comte.
Je pense qu’avec rien qu’une miette
Je suis leur souveraine à tous.
–
God gave a Loaf to every Bird -- But just a Crumb -- to Me -- I dare not eat it -- tho' I starve -- My poignant luxury -- To own it -- touch it -- Prove the feat -- that made the Pellet mine -- Too happy -- for my Sparrow's chance -- For Ampler Coveting -- It might be Famine -- all around -- I could not miss an Ear -- Such Plenty smiles upon my Board -- My Garner shows so fair -- I wonder how the Rich -- may feel -- An Indiaman -- An Earl -- I deem that I -- with but a Crumb -- Am Sovereign of them all -- - beaucoup des poèmes d'E Dickinson, peuvent être lus sur ce site, dans leur langue originale.
Art et tique et pique- mots et gammes 