Mon double une vieille connaissance que je fréquente avec modération C’est un sans-gêne qui joue de ma timidité et sait mettre à profit mes distractions Il est l’ombre qui me suit ou me précède en singeant ma démarche Il s’immisce jusque dans mes rêves et parle couramment la langue de mes démons Malgré notre grande intimité il me reste étranger Je ne le hais ni … Continuer de lire Adbdellatif Laâbi – Mon cher double
Souvent, je tentais de redresser les méandres, d’élargir les défilés, de faire de ce passage une belle ligne droite entre des vignes bleues. Mais ne fallait-il pas d’abord s’entendre avec la falaise, abandonner un instant la vallée pour s’engouffrer dans l’étroite cheminée, escalader tous les vertiges jusqu’aux confins des gris établir bientôt un nouveau cadastre, mesurer de très haut des parcelles discrètes, de longues propriétés … Continuer de lire Marie-Ange Sébasti – Redresser les Méandres — suivi de ma « réponse »
( Cet article fait référence au musée de la mine de St-Etienne) – Au long des galeries, Profondes, en sous -sol, D’où l’air libre est d’un oubli, S’alignent les wagonnets, Sous l’atmosphère confinée, Et les voûtes blêmes, Parcourues de câbles, Ponctuées d’éclairages falots, Quelques centaines de mètres, En dessous, Et une ruche d’ouvriers, Casqués, Et le bruit, Les machines trépidantes, Celles qui arrachent, Au coeur … Continuer de lire Musée de la mine ( RC )
– Un texte dans la langue originale, de M L ( du blog de Daydreamdaisies), suivi de ma traduction… – I cradle the silence I bow my head as life’s candle is lit I can see the flame trembling In the meandering trail of birds Rejoicing in the cry of a newborn My … Continuer de lire Daydreamdaisies ( ML ) – Love for life
peinture : W Turner – Sun Setting Over a Lake- Comme tu es loin … ! Plaquée en ombre sur le soleil Aveuglé, d’ une douleur – orange. – RC – 26 avril 2013 – Continuer de lire Douleur orange ( RC )
“A la vie”, Amis, depuis la barque on voit le monde et en lui une vérité qui s’avance intrépide, un soupir profond qui va des estuaires jusqu’aux sources ; la Madone aux yeux transparents descend lentement à la rencontre des mourants, recueille la somme de la vie, des douleurs les désirs cachés depuis des années, sur la face humide. “A la vie”, dans … Continuer de lire Mario Luzi – A la vie
– Ce sont des choses infimes : Les fenêtres qui battent au vent, Des suspensions de phrases Dans le souvenir d’un désir, Les cheveux dénoués Quand l’interrupteur rétablit la lumière. Mais c’est cela dont tu te souviens Quand il semble qu’il n’y ait plus rien Alentour de toi ; et la nuit Qui pouvait t’envelopper Dans le linceul froid du silence ultime Oublie que tu … Continuer de lire Nuno Judice – Remords
– Un château de rêve Suspendu dans la brume Navigue lentement Lourd volatile au milieu des aigles Alphabet de pierres Assoiffées de l’onde Les cristaux du poème. – Les peintures de Magritte Chimériques Echappées des rocs Issues de l’esprit Comme vagabondent De l’âme et du monde Mots en fantaisie. – Château des esprits Vaisseau des écrits Traversent les obstacles Annulent les distances Comme les ailes … Continuer de lire Château les rêves , alphabets de pierre ( RC )
Art et tique et pique- mots et gammes 