Yvon Le Men – haut placé


          « Son fils habite rue Paul Eluard/ quelqu’un de haut placé/ comme elle dit.   Plus haut que le maire ?/ Oui/ beaucoup plus.   il n’est pas d’ici   D’ici/ où les noms de rue/ résonnent encore des cris des résistants   D’ici/ d’où chaque jour elle cherche/ quelqu’un de pas trop haut placé/ pour chaque jour   Partager sa journée/ … Continuer de lire Yvon Le Men – haut placé

G Titus-Carmel – Ici est le pays sans déception


        « Ici est le pays sans déception. Car la nuit, toujours souveraine, se montre magnanime : elle se déverse généreusement en nous, sans mesure ni remords, et rafraîchit celui qu’une trop forte passion consume à l’intérieur. Chaque soir, elle s’ouvre ainsi qu’une vaste et accueillante étendue d’eau noire, plus vastement encore que les plus larges fleuves connus, plus sombre que les grands … Continuer de lire G Titus-Carmel – Ici est le pays sans déception

Arthémisia – elle sait


Toujours plein de belles  créations, sur le blog  corpsetame  d’Arthémisia,  je  republie ici un de ses posts  anciens, de 2007 536 – Elle sait   Son âme tremble de faim, de faim et de peur, sur sa bouche et dans ses yeux immenses.   A qui parle elle ? Plus qu’aux images.   Elle est un témoin gênant.  Elle a trop vu. Tout peut-être.   L’expérience … Continuer de lire Arthémisia – elle sait

James Joyce – ma colombe


            Ma colombe (titre proposé)     Ma colombe, ma belle, Prend ton envol ! La rosée de la nuit repose Sur mes lèvres et mes yeux. Brodent les vents parfumés Une musique de soupirs : Prend ton envol, Ma colombe, ma belle ! J’attends auprès du cèdre, Ma sœur, mon amour. Cœur blanc de la colombe, Ma poitrine sera … Continuer de lire James Joyce – ma colombe

Pablo Neruda – Le pied


    Le pied Le pied d’un enfant ne sait pas qu’il est pied il pense être pomme ou papillon Ce sont les choses familières vitres, pavés, rues, escaliers, chemins de terre battue qui lui apprennent qu’il ne peut pas voler ou qu’il pas un fruit rond sur une branche. Très vite la bataille est perdue il est vaincu fait prisonnier et condamné à vivre … Continuer de lire Pablo Neruda – Le pied

D’Reality – Ma si belle imperfection


D R, , auteure, dans  son blog, ( du miel et des chicons ),    de ce beau texte,  m’a autorisé  à le publier… —- in Du Velours et du Satin | Tags: amour, littérature, poésie, réflexion – Quelques minutes d’énergie pure, d’harmonie passionnelle où je ne cède plus à la raison, où je suis entièrement moi… nue, vierge de tout apparat, où mes sens … Continuer de lire D’Reality – Ma si belle imperfection

Maurice Chappaz – Apres il y a un oiseau


    Apres il y a un oiseau qui vient toujours taper du bec au bord de la fenêtre et Samuel dit : «J’aurais dû m’enfuir avec eux,» Tous les hommes au bord de la tombe sont partis cet hiver, ils ont longtemps écouté l’horloge, ils ont longtemps léché les cuillerées de miel et le creux des tasses où il est peint une fleur. Puis … Continuer de lire Maurice Chappaz – Apres il y a un oiseau

Le temps d’un haïku – matin de givre


matin de givre – l’ombre blanche des peupliers texte extrait de « Le temps d’un haïku »  de Damien GABRIELS voir son site – blog          http://carnets-haijin.blogspot.com — —  écrit qui vient  rejoindre   mon texte précédent   « traces  du matin dans le givre » – Continuer de lire Le temps d’un haïku – matin de givre

Salah Al Hamdani – Seul le vieux tapis fleurissait le sol


    Seul le vieux tapis fleurissait le sol La maison avait changé d’adresse ma photo avait changé de place la table avait été pliée derrière la porte la chaise de mon père, aussi, seul le vieux tapis fleurissait le sol   Je t’ai trouvée enfin dans un jardin nu avec ton grand châle noir l’esprit en dérive enfilée dans tes prières l’âge cousu sur … Continuer de lire Salah Al Hamdani – Seul le vieux tapis fleurissait le sol

Bernard Vargaftig – Les bruits sont lents


        Les bruits sont lents ils font un paysage D’oubli et d’eau de pentes qu’on remonte Petites peurs frottées les unes aux autres C’était rêver le ciel dans les bassines Entre les noix et le bois sec le chanvre Quelles durées fuient toujours dans la mienne Semblants de mots d’habitudes qui cèdent Quand on dirait qu’une à une les choses S’étendent et … Continuer de lire Bernard Vargaftig – Les bruits sont lents

Roberto Fernandez Retamar – Si on me dit que tu es partie


        Si on me dit que tu es partie Si on me dit que tu es partie Ou que tu ne viendras pas, Je ne vais pas le croire : je vais T’attendre et t’attendre. Si on te dit que je m’en suis allé, Ou que je ne reviendrai pas, Ne le crois pas : Attends-moi Toujours. —   en savoir plus … Continuer de lire Roberto Fernandez Retamar – Si on me dit que tu es partie

Anne Coray – au pied de la dame endormie


Anne  Coray, est une  auteur américaine ( de l’Alaska),  publiée par la levure littéraire… je me suis essayé  à la traduction d’un de ses textes.   —-   Beneath Sleeping Lady (Mount Susitna)   Night rests on this mountain like a great thigh. You have said a woman’s breast is a moon and her mouth a sweet river. I am, as usual, cold. My hands … Continuer de lire Anne Coray – au pied de la dame endormie

Soseki – Choses dont je me souviens


     photos de Phil Selby,  voir ici   —   Pour l’heure j’ai oublié la poésie Ma mémoire ne tente rien pour la retrouver J’ai oublié tous les poèmes L’oeil vague je regarde par la fenêtre s’étendre L’ombre des arbres qui s’ennuient Le soleil couchant éclaire un sentier Un moine s’éloigne Le feuillage cuivré d’un érable cache Le campanile du temple Qui s’enfonce dans … Continuer de lire Soseki – Choses dont je me souviens

Olivier Domerg – Le rideau de dentelle


        «  Où est le réel ? flottant, floconneux, flou. De l’air   ! de l’air ! Des nuées sirupeuses. Des dorures. Des nappages. Du flou. Des nuages. De l’air et de l’eau en suspension. En fines gouttelettes. En vapeur. En « plumes d’ange » (les revoici donc ces chérubins chéris, chéru-bibis séraphiques, bénis des cieux / pieux / vieux / dieux ?). En brumes cotonneuses. … Continuer de lire Olivier Domerg – Le rideau de dentelle

Dominique Sampiero – je sais le pétale


  je sais le pétale le regard éclaté la fleur que nous voulons pour modèle le fleuve de l’air libre ses odeurs le goût des jardins dans la bouche je sais le passeport pour s’enterrer vivant l’automne entre l’arbre et la grande douleur la patience apprivoisant la glycine je sais les signes qui me traversent et qui ne me laissent jamais seul     D … Continuer de lire Dominique Sampiero – je sais le pétale

retraits d’hier en hivers (RC)


Le manteau gelé              de la falaise d’eau mur de pâte bleutée,                  – un rideau aux griffes du temps, la chape appesantie immobilise la source,  –        déjà ralentie La lave de froid,       suspend les instants de vie ruisselante, jusqu’aux printemps la congèle,                 … Continuer de lire retraits d’hier en hivers (RC)

Au bouquet de l’âme (RC)


          Aux bouquets, de ceux qui parfument J’hume Au bouquet de l’âme, je repêche à la surface Les fleurs éparpillées par le vent de glace   Nos étoiles, sont deux parallèles  de regard, qui se croisent Sont deux langues qui s’additionnent ( et dégoisent)   Aux bouquets,  de ceux qu’on croise J’écrirai encore sur ton ardoise Des secrets de craie  si … Continuer de lire Au bouquet de l’âme (RC)

Ivan V. Lalic – Lieux que nous aimons


    Lieux que nous aimons Les lieux aimés n’existent que par nous,   L’espace détruit n’est qu’apparence dans le temps durable, Les lieux aimés nous ne pouvons les abandonner, Les lieux aimés ensemble, ensemble, ensemble. Et cette chambre est-elle chambre ou caresse, Et qu’y a-t-il sous la fenêtre : la rue ou les années ? Et la fenêtre n’est-elle que l’empreinte de la première … Continuer de lire Ivan V. Lalic – Lieux que nous aimons

Jean-Claude Pirotte – Blues – 02


        — tu brûles de parler encore à ton fantôme pour ne pas dire adieu ce que tu dis l’éloigné or parler de si loin te rapproche du ciel (crois-tu)   mais le malheur on l’entend dans les mots qui ne touchent personne c’est l’adieu des fantômes d’on ne sait quel ailleurs où tu n’iras jamais   —   extrait  du recueil  … Continuer de lire Jean-Claude Pirotte – Blues – 02

Stephan Zweig – le joueur d’échecs


—   Du matin  au  soir, je ne  voyais que pions,  tours, rois  et  fous  et je n’avais en  tête  que   a,b,et  c,  que mat  et roque.   Tout  mon  être,  toute  ma  sensibilité se  concentraient   sur les  cases  d’un échiquier imaginaire . La  joie  que  j’avais  à  jouer , était   devenue un désir  violent, le  désir  d’une contrainte, d’une manie, une  fureur  frénétique  qui  … Continuer de lire Stephan Zweig – le joueur d’échecs

James Sacré – solitude printemps mécanique


-peinture: Arshyle Gorky – Apple orchad   – 1946     Rien pas de silence et pas de solitude la maison dans le printemps quotidien la pelouse une herbe pas cultivée ce que je veux dire c’est pas grand chose un peu l’ennui à cause d’un travail à faire et pour aller où pourquoi? ça finit dans un poème pas trop construit comme un peu … Continuer de lire James Sacré – solitude printemps mécanique

Edoardo Sanguinetti – Ballade des femmes


      BALLADE DES FEMMES « quand j’y pense, que le temps est passé, à ces mères anciennes qui nous ont portés et puis aux jeunes filles qui furent nos idylles et puis aux femmes, aux filles et à ces belles filles si je pense féminin, je pense à la joie : que je pense masculin, je pense rabat-joie : quand j’y pense, que le … Continuer de lire Edoardo Sanguinetti – Ballade des femmes

Monique Atoch, – Poèmes à l’étranger


Initialement publié sur Poézique-zique, tique et pique- mots et grammes :
texte  extrait  du recueil   « dans tous le sens « . Poèmes à l’étranger Plus de pain plus de miel terre promise arrachée collines crochues qui lacèrent les serments maison qui se reruse terrasses arides plats ébréchés qui n’offrent rien ouragan d’acide vitriol au visage. Le verdict est vomi : pas d’étrangère ici. Continuer de lire Monique Atoch, – Poèmes à l’étranger

revue du Tigre: Fancy -Cräker


Initialement publié sur Poézique-zique, tique et pique- mots et grammes :
    Extrait de la  désopilante  revue    Le Tigre  « cuisse de nymphe »…   que l’on peut  voir  en ligne ici Fancy Cräker Fancy Cräker   C’est chose impossible, mais essayez quand même, pour rire. De lire une pre­mière fois ce texte sans regarder les images ci-contre.   Sans sucres ajoutés pour une gourmandise pleine… Continuer de lire revue du Tigre: Fancy -Cräker

Edith Södergran – je vis un arbre


Terre a ciel, présente  des auteurs  peu connus , mais  de qualité,  dont  je fais  l’écho ici avec Edith Södergran  auteure  finlandaise  du début  du XXè siècle.   (Finlande, 1892-1923)   Source Jag såg ett träd… Jag såg ett träd som var större än alla andra och hängde fullt av oåtkomliga kottar ; jag såg en stor kyrka med öppna dörrar och alla som kommo … Continuer de lire Edith Södergran – je vis un arbre

Claude Esteban- les ronces m’ont déchiré


  Les ronces m’ont déchiré, le gel a crevassé mon âme et j’ai dit que cette lande était maudite, mauvaise et sans espoir maintenant je sais qu’il est un lieu où les contraires se répondent que le feu peut dormir dans une pierre ou traverser le croc d’un serpent mes amis, je vous avais perdus comme tant d’autres choses dans mon rêve voilà que nous … Continuer de lire Claude Esteban- les ronces m’ont déchiré

Boltanski – une chose était déjà en lui


l’artiste Christian Boltanski, est célèbre pour ses installations , combinant des objets  ordinaires  et des  éclairages individuels  ( souvent faibles) des objets…  voir  le musée  du carré  d’Art  de Nîmes, qui en possède plusieurs … dont se perçoit souvent le rapport  avec les évènements tragiques  de la 2nde guerre mondiale  –  et le rapport  avec l’origine  de C B  ( enfant issu du monde juif  … Continuer de lire Boltanski – une chose était déjà en lui