Étiquette : pays

Susanne Derève

Pas de blanc-seing – Susanne Derève


Enfantssavez-vous que mon pèrefut un jour étrangeren son propre paystraqué bannidormant l’été à la lisière des blésl’hiver chez ceux d’un soir qui lui ouvraientla porte au risque de leur vie Que je fus moi-même étrangèreignorant les usages et les motsd’une terre lointaineles mains qui se tendaientétaient des mains amiescette terre devint ma seconde patrie et je n’en vénérais pas moins la mienne Enfantson est toujours … Continuer de lire Pas de blanc-seing – Susanne Derève

susannedereve3 commentaires
auteurs à découvrir, auteurs étrangers, photography

Artem Harutyunyan – Ville de Shushi, pierres de cendre


( 3è partie du texte traduit en anglais de l’arménien, et visible ici ) —nb : Shushi s’écrit aussi Chouchi , c’est une localité du Haut-Karabakh, disputée entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan – III. Je n’ai pas encore regagné mon pays ;si je reviens, je ne m’y retrouverai pas.Je verrai le silence s’étendre sur le pays,le lourd cadenas de granit de la porte,la soie verte des … Continuer de lire Artem Harutyunyan – Ville de Shushi, pierres de cendre

rechabLaisser un commentaire
poètes connus

André Laude – En traversant le pays des morts


 dessin J Gilles Badaire pour « Hampaté Ba » En traversant le pays des mortsen route vers Aden les terres d’Arthur Rimbaud.Je suce mes doigts à cause de la soifde la malaria, du cancer des os. Je songe à la Bretagne,aux femmes aux hautes coiffes.Je songe aux piroguiers du fleuve Zaïre.Je songe aux oiseaux bariolés d’Amazonie. Je songe au sexe chaud de l’indienneà la tombée de la nuit.Je … Continuer de lire André Laude – En traversant le pays des morts

rechab2 commentaires
Art, auteurs étrangers

Rabindranath Tagore – assoiffé d’infini


installation :Karina Smigla-Bobinski Je suis inquiet, assoiffé d’infini. Mon âme s’épuise en son désir d’atteindre aux sphères inconnues. Ô Grand Au-delà! le pénétrant appel de ta flûte! J’oublie, j’oublie toujours que je n’ai pas d’ailes pour voler, que je suis indissolublement rivé à ma place ici-bas. Anxieux, je ne puis trouver le sommeil. Je suis un étranger en un pays étrange. Ton souffle m’arrive, murmurant … Continuer de lire Rabindranath Tagore – assoiffé d’infini

rechabLaisser un commentaire
Art, fine arts

Georges Séféris – Santorin 01


    – Nous nous sommes retrouvés nus sur la pierre ponce regardant les îles nées des flots, regardant les îles rouges s’abîmer dans leur sommeil, dans notre sommeil. Nous nous sommes retrouvés nus, ici, inclinant la balance vers l’injustice. – Talon de la vigueur, vouloir sans faille, amour lucide, desseins qui mûrissent au soleil de midi, voie du destin au bruit de la jeune … Continuer de lire Georges Séféris – Santorin 01

rechab2 commentaires
Art, auteurs à découvrir, auteurs étrangers, peinture

Edith Södergran – Moi, je suis une étrangère en ce pays


    –   Moi Je suis une étrangère en ce pays, s’étendant profondément sous le poids de la mer, les regards du soleil sont rayons qui se faufilent et l’air s’écoule entre mes mains. On dit que je suis née en captivité – ici pas un visage qui me soit connu. Étais-je une pierre, qu’on jeta au fond ? Étais-je un fruit, trop lourd … Continuer de lire Edith Södergran – Moi, je suis une étrangère en ce pays

rechab1 commentaire
Afrique, auteurs à découvrir, auteurs étrangers

Alain Mabanckou – Le livre de Boris


  –               Le Livre de Boris Est ton pays Celui qui t’ouvre les portes Sans fouiner dans la besace De tes songes Est ton pays Celui qui t’indique où Mettre tes songes en lieu sûr Nul ne naît en terre étrangère L’espace appartient à l’homme Dont le sort est d’errer Ne me demande pas mon pays d’origine Regarde … Continuer de lire Alain Mabanckou – Le livre de Boris

rechab2 commentaires
photography, self creation

Dis-moi, de l’existence … ( RC )


Dis moi, de l’existence, la réalité. Hors de nous , pays habités, L’écharpe de l’horizon, ceinte de brume Continue, mer , océan, écumes La poignée de mondes,  qui restreint Que tire d’ailes, les atteint Et que les vies  pressent Sous le soleil ardent, paressent.. Si la sphère habitée est transparence Où faut-il que mon regard  s’élance ? Vois -tu de l’autre côté de la terre … Continuer de lire Dis-moi, de l’existence … ( RC )

rechab4 commentaires
auteurs à découvrir, photography

Tristan Cabral – le pays d’où je viens


    le pays d’où je viens n’est d’aucune mémoire et la mer en novembre y monte jusqu’aux toits les maîtres de naufrages attendent sur les dunes qu’un bateau étranger se perde dans les Passes le pays d’où je viens à la couleur des lampes que les enfants conduisent aux limites du sable on y marche toujours au pays des légendes la trace des hommes … Continuer de lire Tristan Cabral – le pays d’où je viens

rechab1 commentaire
Art, d'images, fine arts, self creation

la dame à la baguette (RC )


– Il y a toujours Sur les billets de banque Des portraits de héros Sauveurs des nations, Des princes et des savants Et quelques faits marquants Partagés en histoire , Légendes  du pays. Et pourquoi pas bientôt De super- héros Ceux des bandes dessinées Les Mandrakes  et hommes araignée Qui nous serviraient De papier monnaie… — Il y a quelquefois Dans les livres  d’images Des … Continuer de lire la dame à la baguette (RC )

rechab2 commentaires
d'images, les arts nous parlent, peinture, poètes connus

Martin Ritman – notre monde commence


notre monde commence notre monde commence toujours sous les pouvoirs ta page pleine de voix je t’aime décrire comme mécrire rien que littérature sans entendre les silences du cri renouent nos sanglots longs et ils disent le printemps quand tu fais la petite lumière au fond des jours nos nuits expertiser comme maîtriser des discours sans paroles ils disent au mégaphone médiatique les violons et … Continuer de lire Martin Ritman – notre monde commence

rechabLaisser un commentaire
auteurs étrangers, photography, poètes connus, self creation

Aimé Césaire – Cahier d’un retour au pays natal


Cahier d’un retour au pays natal,       —   (texte:  Éd. Présence Africaine)   Trésor, comptons : la folie qui se souvient la folie qui hurle la folie qui voit la folie qui se déchaîne Et vous savez le reste Que 2 et 2 font 5 que la forêt miaule que l’arbre tire les marrons du feu que le ciel se lisse la … Continuer de lire Aimé Césaire – Cahier d’un retour au pays natal

rechab4 commentaires
Art, d'images, inspiré de bloggers

Carlos Drummond de Andrade- Grand monde


En cherchant sur la très intéressante anthologie  de « arbrealettres »,  Eugenio de Andrade,  je suis  tombé  sur son homonyme,  qui est pour moi, une intéressante  découverte, et que je cite telle quelle,  avec la peinture  de W Blake, qui me paraît appropriée. ————- Grand monde Non, mon coeur n’est pas plus grand que le monde. Il est bien plus petit. En lui pas même ne tiennent … Continuer de lire Carlos Drummond de Andrade- Grand monde

rechab1 commentaire